Jak se řekne trochu v Portoriku?
Takže „un poquito“ vlastně znamená „trochu“, zatímco „un poco“ znamená „trochu“, „pár“ nebo jen „trochu“.
Jak je to s portorickým slangem?
Acho/Chacho
Stejně jako ve většině španělsky mluvících zemí, i Portorikánci mají svůj způsob zkracování slov. Pokud se tedy snažíte říct: „Co se děje, kámo?“, můžete říct „¿Que tal, acho?“. Při mluvení se také používají jako výplň mezi myšlenkami a větami. Je to podobné jako „well“ v angličtině.
Cached
Jak Portorikánci říkají holčička?
Nene / Nena
V Portoriku nikdy neuslyšíte místní obyvatele říkat „niño nebo niña“, místo toho používají slangové výrazy nene pro malé chlapce a nena pro malé dívky.
Cached
Co znamená slangově bicha?
Začněme výrazem "bicha," anglicismus slova "b*tch." Často se používá pro označení snobské ženy nebo ženy z vyšší společenské vrstvy .
Jaký je portorický výraz pro malou?
Pravděpodobně už víte, že španělské slovo “ pequeño “ znamená 'small' v angličtině.
Co znamená v portorikánštině slovo bobo?
hloupý
Rychlý odkaz. Juan Bobo je komický portorikánský lidový hrdina. Ve španělštině bobo znamená „hloupý“ nebo „prostý“ ; příběhy o Juanu Bobovi obvykle zobrazují dobromyslného, ale prázdnou hlavu venkovského chlapce, který …
Jak Portorikánci říkají cool?
Chévere (Portoriko) V Portoriku uslyšíte chévere. Toto slovo uslyšíte od Karibiku přes celou Střední Ameriku až po Venezuelu. Pokud si pamatujete jedno slovo pro cool ve španělštině, možná by to mělo být chévere.
Co znamená aye mami?
ó, mami (hovorově) (vyjádřit překvapení nebo strach) (Spojené státy) ¡Ay, mami, qué muñeca tan bonita! Ach, mami, jaká krásná panenka!
Co znamená Coco v Portoriku?
Podle Real Academia Española pochází slovo coco z galicijského a portugalského côco [ˈkoku], což znamená "kokosový ořech" . Slovo coco se v hovorové řeči používá pro označení lidské hlavy ve španělštině. Coco také znamená "lebka".
Co znamená slangově pucha?
Význam slova "pucha (cuba/rep dominicana)" v česko-španělském slovníku : 19 výsledků
| Kategorie | Angličtina | |
|---|---|---|
| 1 | Obecně | prostitutka |
| 2 | Obecně | šlapka |
| 3 | Obecně | wow |
| 4 | Obecně | jeez |
Co znamená bichiyal v Portoriku?
Jako Portorikánka jsem o tomto nově vzniklém termínu dvakrát nepřemýšlela, protože jde o spojení dvou v Portoriku populárních slangových slov: "bicha" a "yal." V kontextu písně je "bichiyal" žena, která existuje mezi dvěma světy: privilegovaným životem vyšší střední třídy Portorika a.
Jaký je hispánský výraz pro drobnou?
Jak se španělsky řekne "maličký" ( Pequeño )
Jak se v Portoriku slangově řekne cool?
Chévere
Chévere (Portoriko) V Portoriku uslyšíte chévere. Toto slovo uslyšíte od Karibiku přes celou Střední Ameriku až po Venezuelu. Pokud si pamatujete jedno slovo pro cool ve španělštině, možná by to mělo být chévere.
Co znamená cabrona v Portoriku?
Přídavné jméno cabrón (ženský rod cabrona, mužský rod množného čísla cabrones, ženský rod množného čísla cabronas) (portorický slang) super cool .
Co je to bellaco?
darebák
podstatné jméno. villain [podstatné jméno] člověk, který je zlý nebo má velmi špatnou povahu . (překlad slova bellaco z hesla španělsko-český slovník © 2014 K Dictionaries Ltd)
Co znamená slovo Chango v Portoriku?
opice
Podstatné jméno. chango m (množné číslo changos) (Mexiko, Kuba, Portoriko) opice synonymum ▲ Synonymum: mono.
Jak se Portorikánci zdraví?
¡Hola, hola!
Jak se řekne papi a mami?
"Papi" je podstatné jméno, které se často překládá jako "tatínek", a "mami" je podstatné jméno, které se často překládá jako "maminka" . Více informací o rozdílu mezi "papi" a "mami" najdete níže.
Flirtuje maminka?
Ve španělském slangu je výraz "mami" láskyplný způsob oslovení ženy, podobně jako "baby" nebo "sweetie" v angličtině. Je odvozen od slova "mamá," což znamená "máma" nebo "matka." Ve slangovém použití má však jiný význam a často se používá koketně nebo hravě .
Co je to Coco Frio?
Zavedenější prodejci mají nápis „COCO FRIO“, což v překladu znamená studené kokosy, ale ve skutečnosti znamená ledové osvěžení .
Co znamená Coco Loco?
Bláznivý kokosový ořech
Coco Loco v doslovném překladu znamená " Bláznivý kokos ". V celé zemi existují různé varianty Coco Loco a každý prodejce má na něj svůj vlastní recept, ale v podstatě jde o koktejl z rumu, tequily, vodky, limetkové šťávy, kokosového krému, kokosové vody a kostek ledu.
Co znamená slangově Pinocha?
Ve španělském slangu je to tabuizované slovo pro vulvu , což vedlo k mnoha záměrným i náhodným slovním hříčkám. Může také znamenat zbabělec.
Co znamená slovo Yadada ve slangu?
Britannica Slovníková definice slova YADA YADA. [nespisovný] US, neformální : řeč nebo jazyk, který je nudný nebo který nabízí málo informací . Museli si vyslechnout obvyklé yada yada o bezpečnosti na kole.
Co znamená slovo Choncho v Portoriku?
Choncho [m] PR. prasátko.
Jak se ve španělském slangu řekne málo?
Ve španělštině můžete použít slova jako pequeño, chico a chiquito, která označují, že je něco malé. El auricular es muy pequeño para entrar en mi oreja. Sluchátko je trochu malé, aby se mi vešlo do ucha. Chcete-li slovem málo naznačit, že je někdo mladší, můžete použít slova jako menor nebo pequeño.
Jak říkají Mexičané malý?
pequeño . (Žádné strojové překlady!)